dostawa sprzętu i aparatury medycznej - 8 cz., sprawa znak ZZP.3520/58/08
09/12/2008 S239 Wspólnoty Europejskie – Zamówienia na dostawy – Procedura otwarta
* I.
* II.
* III.
* IV.
* VI.
PL-Biała Podlaska: Aparaty ultrasonograficzne
2008/S 239-317881
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, Terebelska 57-65, Do wiadomości Katarzyna Ulita, PL-21-500 Biała Podlaska. Tel. (48-83) 342 82 96. E-mail zam.publ@szpitalbp.pl. Faks (48-83) 342 82 97.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.szpitalbp.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: PL-.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Okopowa 3 pok. 207, Do wiadomości Katarzyna Ulita, PL-21-500 Biała Podlaska. Tel. (48-83) 342 82 96. E-mail zam.publ@szpitalbp.pl. Faks (48-83) 342 82 97. URL: www.szpitalbp.pl.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Okopowa 3 pok. 105, Do wiadomości Agnieszka Niczyporuk, PL-21-500 Biała Podlaska. Tel. (48-83) 342 82 13.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI:
Podmiot prawa publicznego.
Zdrowie.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa sprzętu i aparatury medycznej w podziale na 8 części, sprawa znak: ZZP.3520/58/08.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług:
Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Terebelska 57-65, 21-500 Biała Podlaska.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego.
II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej:
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów):
Dostawa sprzętu i aparatury medycznej w podziale na 8 części.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33112200, 33123230, 33170000, 33192230, 33152000, 33192100, 33167000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA):
Nie.
II.1.8) Podział na części:
Tak.
Oferty należy składać w odniesieniu do: jednej lub więcej części.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych:
Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:
Dostawa sprzętu i aparatury medycznej w podziale na 8 części.
Szacunkowa wartość bez VAT: 864 018,67 PLN.
II.2.2) Opcje:
Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI:
Zakończenie: 20.5.2009.
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ nr 1 NAZWA: Aparat ultrasonograficzny - 1 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Aparat ultrasonograficzny.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33112200.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 1 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 317 757,01 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.3.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
Kryteria.
Kryterium ranga.
Cena 70 %.
Jakość (ocena techniczna) 30 %.
CZĘŚĆ nr 2 NAZWA: Aparat kardiotokograf - 2 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Aparat kardiotokograf.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33123230.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 2 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 56 074,76 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.2.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ nr 3 NAZWA: Aparat do znieczulania ogólnego - 1 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Aparat do znieczulania ogólnego.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33170000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 1 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 149 532,71 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.5.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ nr 4 NAZWA: Stół operacyjny - 1 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Stół operacyjny.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33192230.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 1 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 46 728,97 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.5.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ nr 5 NAZWA: Stanowisko do resuscytacji noworodków - 1 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Stanowisko do resuscytacji noworodków.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33152000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 1 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 56 074,77 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.5.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ nr 6 NAZWA: Łóżka porodowe - 3 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Łóżka porodowe.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33192100.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 3 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 142 990,65 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.5.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ nr 7 NAZWA: Lampa do sali porodowej - 4 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Lampa do sali porodowej.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33167000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 4 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 71 962,60 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.5.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
CZĘŚĆ nr 8 NAZWA: Lampa na salę cięć cesarskich - 1 szt
1) KRÓTKI OPIS:
Lampa na salę cięć cesarskich.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV):
33167000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES:
— 1 szt.
Szacunkowy koszt bez VAT: 22 897,20 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:
Zakończenie: 20.5.2009.
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:
Wadia: część 1-3200 PLN; część 2-550 PLN; część 3-1500 PLN; część 4-500 PLN; część 5-550 PLN; część 6-1400 PLN; część 7-700 PLN; część 8-250 PLN.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Za zrealizowany przedmiot zamówienia, wykonawcy zaakceptują zapłatę w terminie do 14 dni od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego i złożenia faktury zamawiającemu.
III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Wymagane oświadczenia i dokumenty:
1. Wypełniony formularz ofertowy zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej specyfikacji wraz z wypełnionymi formularzami cenowymi.
2. Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 3 do siwz.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4. Aktualne zaświadczenie naczelnika właściwego Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt.4 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
8. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3, 4, 5 i 7 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
9. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8 i 9, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
11. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w kwocie nie mniejszej niż wartość złożonej oferty, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
12. Dowód wniesienia / wpłacenia wadium.
13 Wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane należycie, zgodnie z załącznikiem nr 5 do siwz.
14. Dokumenty potwierdzające, że oferowana aparatura i sprzęt są dopuszczone do obrotu i używania i są oznaczone znakiem CE.
15. Wypełnione załączniki nr 4-4G do siwz.
16. Zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia (należy złożyć, gdy wykonawca nie dysponuje potencjałem technicznym i/lub osobami zdolnymi do wykonania zamówienia).
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Dysponowanie środkami finansowymi (posiadanie zdolności kredytowej) w kwocie nie mniejszej niż wartość złożonej oferty.
Wymagane dokumenty:
Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w kwocie nie mniejszej niż wartość złożonej oferty, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.3) Zdolność techniczna:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania wykonali dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia.
Wymagane dokumenty:
Wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane należycie.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o załączone do oferty wymagane oświadczenia i dokumenty.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone:
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu:
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi:
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury:
Otwarta.
IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału:
IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu:
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia:
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej:
1. Cena. Waga: 100 %.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:
Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
Sprawa znak: ZZP.3520/58/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 14.1.2009.
Dokumenty odpłatne:
Podać cenę: 30 PLN.
Warunki i sposób płatności: Na wniosek wykonawcy (zawierający numer faksu, NIP) zamawiający udostępni siwz w formie papierowej za cenę 30 PLN w pok. 207 przy ul. Okopowej 3 lub za zaliczeniem pocztowym (cena 40 PLN). Prośbę można przekazać na numer faksu (48-83) 342 82 97.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
14.1.2009 - 11:00.
IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom:
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą:
Okres w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
Data: 14.1.2009 - 11:30.
Miejsce: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Okopowa 3 pok. 208, 21-500 Biała Podlaska.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ:
Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH:
Tak.
Odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie finansowane jest ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego."Projekt poprawy opieki nad matką i dzieckiem w podregionie bialskopodlaskim szansą na zwiększenie populacji ludności na terenach nadburzańskich". Priorytet 2.5 "Opieka zdrowotna i opieka nad dzieckiem" w ramach Mechanizmu Finansowego EOG oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego.
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE:
IV.1.1) Rodzaj procedury: Przetarg nieograniczony
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem Dynamicznego Systemu Zakupów) lub dokumentu opisowego (w przypadku dialogu konkurencyjnego): Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zostanie udostępniona na stronie internetowej zamawiającego: www.szpitalbp.pl od dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej do dnia 14.1.2009.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze:
Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, Al. J.Ch. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne:
PL-.
VI.4.2) Składanie odwołań:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestu.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań:
Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych, PL-.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
2.12.2008.
forularze_cenowe.xls 47.50 KB
oswiadczenie_z_art_22_ust_1.doc 24.50 KB
formularz_ofertowy.doc 56.00 KB
umowa.doc 51.50 KB
zal_4C.doc 41.50 KB
wykaz_dostaw.doc 29.50 KB
zal_4B.doc 110.50 KB
zal_4F.doc 39.50 KB
zal_4G.doc 39.50 KB
zal_4E.doc 48.00 KB
zal_4D.doc 64.50 KB
zal_4A.doc 43.50 KB
siwz.doc 155.50 KB
zal_4.doc 117.00 KB
|